Titlu original: 대왕의 꿈 (Daewang-ui Kkum)
Gen: Dramă istorică
Țară de origine: Coreea de Sud
Ani de difuzare: 2012 – 2013
Număr de episoade: 70
Post TV: KBS1
TRADUCERE : ASIAPROJECTEAM (PRELUARE)
Introducere
„The Great King’s Dream” este un serial istoric sud-coreean de proporții epice, care aduce în prim-plan povestea unuia dintre cei mai importanți conducători ai istoriei Coreei – Regele Muyeol al regatului Silla – și aliatul său de încredere, Kim Yushin, unul dintre cei mai venerați generali coreeni. Serialul surprinde lupta pentru unificarea celor Trei Regate ale Coreei: Silla, Baekje și Goguryeo.
Context istoric
Acțiunea se desfășoară în secolul al VII-lea, într-o perioadă de haos politic și militar, când Peninsula Coreeană era împărțită între trei regate rivale. Serialul prezintă viziunea lui Kim Chunchu (viitorul Rege Muyeol), un prinț ambițios din Silla, care visează la unificarea Coreei sub un singur steag – vis pe care îl va realiza, într-o bună parte, prin alianțe strategice și forță militară, cu ajutorul generalului Kim Yushin.
Teme și mesaje
Serialul nu este doar o cronică a războaielor și a politicii, ci și o explorare profundă a:
loialității și sacrificiului;
trădărilor de curte și a jocurilor de putere;
rolului destinului și al viziunii într-un leadership eficient;
unității naționale, o temă recurentă și sensibilă în cultura coreeană.
Distribuție notabilă
Choi Soo-jong – în rolul lui Kim Yushin
Kim Yoo-seok – în rolul lui Kim Chunchu / Regele Muyeol
Park Joo-mi – în rolul Reginei Seondeok
Hong Soo-hyun, Lee Young-ah – și alți actori consacrați din dramele istorice coreene
Impact cultural și recepție
„The Great King’s Dream” a fost apreciat pentru rigoarea istorică, dar și pentru complexitatea politică și morală a personajelor. Cu toate acestea, unele critici au vizat lungimea serialului și anumite libertăți artistice în reprezentarea unor evenimente. Cu toate acestea, pentru fanii genului sageuk (dramă istorică coreeană), serialul rămâne un punct de referință.
Actrița principală Park Joo Mi, care a interpretat-o pe Regina Seon Deok, a fost implicată într-un accident de mașină pe 23 octombrie și, conform indicațiilor medicului, trebuie să se odihnească timp de 4-5 săptămâni. Prin urmare, echipa de producție a serialului a decis să întrerupă difuzarea timp de două săptămâni, în perioada 11-18 noiembrie, în așteptarea recuperării actriței Park Joo Mi și întoarcerii acesteia pe platourile de filmare la sfârșitul lunii noiembrie.
Actrița Park Joo Mi a decis să se retragă din serial și să renunțe la rolul Reginei Seon Deok, deoarece o leziune la esofag suferită în urma accidentului i-a afectat corzile vocale, îngreunându-i vorbirea, ceea ce a dus la această decizie inevitabilă. Drept urmare, producția serialului a decis o nouă pauză de două săptămâni de la difuzare, iar patru episoade speciale vor fi difuzate pe 24-25 noiembrie și 1-2 decembrie, în timp ce se caută o înlocuitoare pentru rol.
Pe 26 noiembrie, actrița Hong Eun Hee a fost confirmată pentru a prelua rolul lăsat vacant de Park Joo Mi, iar serialul va reveni pe post începând cu 8 decembrie.
EPISODUL 1
SURSA NETU –- SURSA VK –- SURSA SIBNET