Titlul original: The Legend of The Blue Sea/ 푸른 바다의 전설
Titlul în limba română: Legenda mării albastre
Reţeaua emitentă: SBS
Număr de episoade: 20
Perioada de difuzare: 16 noiembrie 2016 – 25 ianuarie 2017
Cândva în august 1598, noul guvernator numit Dam Ryung (Lee Min-Ho) rămâne o noapte la un han condus de domnul Yang (Sung Dong-Il). În acea seară, domnul Yang îi arată lui Dam Ryung o sirenă capturată pe nume Sim Chung (Gianna Jun). Mai târziu în acea noapte, Dam Ryung o eliberează în ocean și, înainte de a înota, Sim Chung întinde mâna către Dam Ryung pe care o ține un timp scurt.
În zilele noastre, Joon-Jae (Lee Min-Ho) este un escroc cu abilități de magician. Lucrează cu Nam-Doo (Lee Hee-Joon) și Tae-O (Shin Won-Ho). Pentru următorul lor scor, Joon-Jae învinuiește un procuror și împrumută o sumă mare de bani de la mama unui bogat suspect. Joon-Jae călătorește apoi în străinătate și rămâne într-o stațiune oceanică. Între timp, Sim Chung este adusă de maree și valuri pe mal lângă stațiunea oceanică. Îl vede pe Joon-Jae.
Traducere și adaptare: MIKY
LISTA EPISOADE
EPISODUL 1 – SURSA 1 – SIBNET– SURSA 2
EPISODUL 2 – SURSA 1 – SIBNET – SURSA 2
EPISODUL 3 – SURSA 1 – SIBNET – SURSA 2
EPISODUL 4 – SURSA 1 – SIBNET – SURSA 2
EPISODUL 5 – SURSA 1 – SIBNET – SURSA 2
EPISODUL 6 – SURSA 1 – SIBNET – SURSA 2
EPISODUL 7 – SURSA 1 – SIBNET – SURSA 2
EPISODUL 8 – SURSA 1 – SIBNET – SURSA 2
EPISODUL 9 – SURSA 1 – SIBNET – SURSA 2
EPISODUL 10 – SURSA 1 – SIBNET – SURSA 2
EPISODUL 11 – SURSA 1 – SURSA 2 – SIBNET
EPISODUL 12 – SURSA 1 – SURSA 2 – SIBNET
EPISODUL 13 – SURSA 1 – SURSA 2 – SIBNET
EPISODUL 14 – SURSA 1 – SURSA 2 – SIBNET
EPISODUL 15 – SURSA 1 – SURSA 2 – SIBNET
EPISODUL 16 – SURSA 1 – SURSA 2 – SIBNET
EPISODUL 17 – SURSA 1 – SURSA 2 – SIBNET
EPISODUL 18 – SURSA 1 – SURSA 2 – SIBNET