Titlul original: Saitankyori wa Mawari Kudokute / 最短距離は回りくどくて、
Genul filmului: Romantic, Dramă, Matur
Data difuzare Japonia: 5 iulie 2019
Traducere: Loredana
INTERZIS PERSOANELOR SUB 18 ANI
Haruto este un elev de liceu singuratic. Noul profesor de limba japoneză, Aoyama, începe să arate interes pentru el și cei doi fac schimb de jurnale. Haruto se deschide treptat, dar într-o zi, când se odihnea din cauza că era răcit, a fost sărutat de Aoyama care a venit să-l viziteze. Agitat de incidentul brusc, Haruto l-a refuzat cu violenţă, l-a denunţat și Aoyama a fost alungat de la catedră. Trei ani mai târziu: Haruto, care a absolvit liceul și a devenit gazdă, are datorii și își vinde trupul. Dar îl întâlnește din nou pe Aoyama.