Titlul original: Dream of Chang’an/ Stand by Me/ 与君歌
Regia: Tsang Lai Chun, Zhao Li Jun, Liu Guo Nan
Scenariul: Jo Yoo-Jin
Genul serialului: Istoric
Număr de episoade: 49
Rețeaua emitentă: Mango TV
Perioada de difuzare în China: 8 august – 1 septembrie 2021
Traducere și adaptare: Krimhilda
Editare QC: Vali
În China din epoca dinastiei Tang din secolul al IX-lea, împăratul este blocat într-o luptă mortală pentru putere cu un grup de eunuci care dețin o putere enormă la curte. El ripostează ordonând moartea conducătorului lor Qiu Shi Liang. Dar misiunea nu se finalizează. Eunucii se răzbună ucigându-l pe primul ministru loial al împăratului, împreună cu întreaga sa familie. Dar fiicele sale gemene, cunoscute mai târziu drept Cheng Ruo Yu și Qiu Yan Zhi, scapă. Eunucii preiau acum și mai multă putere asupra curții regale, făcându-l pe împărat o simplă marionetă. Cele două fiice ale ministrului vor avea destine diferite.
Yan Zhi devine parte din gospodăria lui Qiu Shi Liang și este în secret hotărâtă să se răzbune. Sora ei Ruo Yu se află pe partea opusă, alăturându-se unui grup de profesioniști militari înrolați de tânărul împărat Qi Yan. Împăratul este hotărât să scape odată pentru totdeauna de flagelul eunucilor, iar Ruo Yu își promite viața să-l ajute să facă asta – chiar dacă asta înseamnă să se arunce în calea pericolului. Cei doi formează o legătură romantică pe măsură ce se apropie. Dar va mai avea împăratul încredere în ea când va descoperi adevărata ei identitate – și legătura ei cu dușmanul său? (MyDramaList)
EPISODUL 1
SURSA NETU –– SURSA UQLOAD –– SURSA OK –– SURSA VK
EPISODUL 2
SURSA NETU –– SURSA UQLOAD –– SURSA OK –– SURSA VK
EPISODUL 3
SURSA NETU –– SURSA UQLOAD –– SURSA OK –– SURSA VK
EPISODUL 4
SURSA NETU –– SURSA UQLOAD –– SURSA OK –– SURSA VK
EPISODUL 5
SURSA NETU –– SURSA UQLOAD –– SURSA OK –– SURSA VK
EPISODUL 6
SURSA NETU –– SURSA UQLOAD –– SURSA OK –– SURSA VK
EPISODUL 7
SURSA NETU –– SURSA UQLOAD –– SURSA OK –– SURSA VK
EPISODUL 8
SURSA NETU –– SURSA UQLOAD –– SURSA OK –– SURSA VK
EPISODUL 9
SURSA NETU –– SURSA UQLOAD –– SURSA OK –– SURSA VK
EPISODUL 10
SURSA NETU –– SURSA UQLOAD –– SURSA OK –– SURSA VK
EPISODUL 11
SURSA NETU –– SURSA UQLOAD –– SURSA OK –– SURSA VK
EPISODUL 12
SURSA NETU –– SURSA UQLOAD –– SURSA OK –– SURSA VK
EPISODUL 13
SURSA NETU –– SURSA UQLOAD –– SURSA OK –– SURSA VK
EPISODUL 14
SURSA NETU –– SURSA UQLOAD –– SURSA OK –– SURSA VK
EPISODUL 15
SURSA NETU –– SURSA UQLOAD –– SURSA OK –– SURSA VK
EPISODUL 16
SURSA NETU –– SURSA UQLOAD –– SURSA OK –– SURSA VK
EPISODUL 17
SURSA NETU –– SURSA UQLOAD –– SURSA OK –– SURSA VK
EPISODUL 18
SURSA NETU –– SURSA UQLOAD –– SURSA OK –– SURSA VK
EPISODUL 19
SURSA NETU –– SURSA UQLOAD –– SURSA OK –– SURSA VK
EPISODUL 20
SURSA NETU –– SURSA UQLOAD –– SURSA OK –– SURSA VK
EPISODUL 21
SURSA NETU –– SURSA UQLOAD –– SURSA OK –– SURSA VK
EPISODUL 22
SURSA NETU –– SURSA UQLOAD –– SURSA OK –– SURSA VK
EPISODUL 23
SURSA NETU –– SURSA UQLOAD –– SURSA OK –– SURSA VK
EPISODUL 24
SURSA NETU –– SURSA UQLOAD –– SURSA OK –– SURSA VK
EPISODUL 25
SURSA NETU –– SURSA UQLOAD –– SURSA OK –– SURSA VK
EPISODUL 26
SURSA NETU –– SURSA UQLOAD –– SURSA OK –– SURSA VK
EPISODUL 27
SURSA NETU –– SURSA UQLOAD –– SURSA OK –– SURSA VK
EPISODUL 28
SURSA NETU –– SURSA UQLOAD –– SURSA OK –– SURSA VK
EPISODUL 29
SURSA NETU –– SURSA UQLOAD –– SURSA OK –– SURSA VK
EPISODUL 30
SURSA NETU –– SURSA UQLOAD –– SURSA OK –– SURSA VK
EPISODUL 31
SURSA NETU –– SURSA UQLOAD –– SURSA OK –– SURSA VK
EPISODUL 32
SURSA NETU –– SURSA UQLOAD –– SURSA OK –– SURSA VK
EPISODUL 33
SURSA NETU –– SURSA UQLOAD –– SURSA OK –– SURSA VK
EPISODUL 34
SURSA NETU –– SURSA UQLOAD –– SURSA OK –– SURSA VK
EPISODUL 35
SURSA NETU –– SURSA UQLOAD –– SURSA OK –– SURSA VK
EPISODUL 36
SURSA NETU –– SURSA UQLOAD –– SURSA OK –– SURSA VK
EPISODUL 37
SURSA NETU –– SURSA UQLOAD –– SURSA OK –– SURSA VK
EPISODUL 38
SURSA NETU –– SURSA UQLOAD –– SURSA OK –– SURSA VK
EPISODUL 39
SURSA NETU –– SURSA UQLOAD –– SURSA OK –– SURSA VK
EPISODUL 40
SURSA NETU –– SURSA UQLOAD –– SURSA OK –– SURSA VK
EPISODUL 41
SURSA NETU –– SURSA UQLOAD –– SURSA OK –– SURSA VK
EPISODUL 42
SURSA NETU –– SURSA UQLOAD –– SURSA OK –– SURSA VK
EPISODUL 43
SURSA NETU –– SURSA UQLOAD –– SURSA OK –– SURSA VK
EPISODUL 44
SURSA NETU –– SURSA UQLOAD –– SURSA OK –– SURSA VK
EPISODUL 45
SURSA NETU –– SURSA UQLOAD –– SURSA OK –– SURSA VK
EPISODUL 46
SURSA NETU –– SURSA UQLOAD –– SURSA OK –– SURSA VK
EPISODUL 47
SURSA NETU –– SURSA UQLOAD –– SURSA OK –– SURSA VK
EPISODUL 48
SURSA NETU –– SURSA UQLOAD –– SURSA OK –– SURSA VK
ULTIMUL EPISOD
SURSA NETU –– SURSA UQLOAD –– SURSA OK –– SURSA VK