Titlul original: City of Damnation
Jang Choon-dong este un ofițer de circulație care aspiră să devină detectiv criminalist. După ce este remarcat de superiorii săi, Choon-dong este desemnat să se infiltreze sub acoperire într-o rețea de gangsteri condusă de Yang Kwang-seob. Între timp, Lee Joong-dae (Jung Woong-in), un membru al bandei lui Kwang-seob, intră el însuși sub acoperire, alăturându-se poliției. Joong-dae încearcă din răsputeri să câștige favorurile șefului său de echipă și ale directorului de birou în încercarea de a expune identitatea lui Choon-dong, dar se îndrăgostește de o colegă, Cha Se-rin.
PARTEA I
PARTEA II