Titlul original: The Early Spring, Zao Chun Qing Lang
Regia: Chiang Chi Cheng
Scenariul: Gao Xiao Xian
Genul serialului: Romantism, Romantism, Viață, Dramă
Rețeaua emitentă: Youku
Perioada de difuzare în China: 26 august – 9 sept., 2026, zilnic
Număr de episoade: 24 de 48 min.
Traducere, adaptare: Lilieugenia
Shang Zhi Tao (Sun Qian), o proaspătă absolventă ambițioasă, provenită dintr-un mediu modest, obține pe neașteptate un post într-o agenție de publicitate de elită, de renume mondial, din Beijing. Aflată la primul contact cu lumea corporatistă, ea are parte de o trezire brutală chiar în prima zi: șeful ei – un om genial, dar cu o limbă extrem de ascuțită și necruțătoare, directorul de creație Luan Nian (Jin Bo Ran), îi cere, fără menajamente, să-și dea demisia.
Neînfricată în fața unui mediu competitiv și a unei presiuni profesionale intense, Shang Zhi Tao merge mai departe, hotărâtă să evolueze prin intermediul provocărilor și să-și demonstreze valoarea ca profesionistă capabilă. Ceea ce începe ca o luptă dificilă împotriva unui mentor exigent se transformă, treptat, într-o poveste de dragoste complexă, ascunsă de ochii celorlalți la locul de muncă. Pe măsură ce ambițiile profesionale puternice, alegerile personale și neînțelegerile nespuse îi împing în direcții diferite, cei doi sunt nevoiți să înfrunte prețul ridicat al iubirii și al succesului.
(Sursa: Chineză = Baidu | Traducere = MyDramaList)
LISTĂ EPISOADE (click)
EPISODUL 1 – STREAMTAPE –VOX –VIDMOLY
EPISODUL 2 – STREAMTAPE –VOX – VIDMOLY
EPISODUL 3 – STREAMTAPE –VOX – VIDMOLY
EPISODUL 4 – STREAMTAPE –VOX – VIDMOLY
EPISODUL 5 – STREAMTAPE –VOX – VIDMOLY
EPISODUL 6 – STREAMTAPE –VOX – VIDMOLY
EPISODUL 7 – STREAMTAPE –VOX –VIDMOLY
EPISODUL 8 – STREAMTAPE –VOX – VIDMOLY
EPISODUL 9 – STREAMTAPE –VOX – VIDMOLY
EPISODUL 10 – STREAMTAPE –VOX – VIDMOLY
EPISODUL 11 – STREAMTAPE –VOX – VIDMOLY
EPISODUL 12 – STREAMTAPE –VOX – VIDMOLY
EPISODUL 13 – STREAMTAPE –VOX –VIDMOLY
EPISODUL 14 – STREAMTAPE –VOX – VIDMOLY
EPISODUL 15 – STREAMTAPE –VOX – VIDMOLY
EPISODUL 16 – STREAMTAPE –VOX – VIDMOLY
EPISODUL 17– STREAMTAPE –VOX – VIDMOLY
EPISODUL 18 – STREAMTAPE –VOX – VIDMOLY
EPISODUL 19 – STREAMTAPE –VOX –VIDMOLY
EPISODUL 20 – STREAMTAPE –VOX – VIDMOLY
EPISODUL 21 – STREAMTAPE –VOX – VIDMOLY
EPISODUL 22 – STREAMTAPE –VOX – VIDMOLY
EPISODUL 23– STREAMTAPE –VOX – VIDMOLY
EPISODUL 24 ultimul – STREAMTAPE –VOX – VIDMOLY